Frères en Syrie

PortadaHermanosEnSiria.jpg

Cet album illustré n'est pas qu'un livre de plus sur la guerre.

C'est l'histoire de deux frères, 

d'un bombardement, d'une ville dévastée, 

d'une famille dévastée.

C'est un album illustré qui se veut la chronique

de ce que signifient les guerres, qui veut être un cri, 

le cri du frère survivant :

Ça suffit! Arrêtez cette guerre !

Vous pouvez voir la courte animation ici :

Écrit par Victor Suarez

Illustré par Marta Torres

Collection : Les gens comptent aussi

Taille : 21  x 21cm

Pages : 32 

Reliure : Album cartonné illustré

ISBN : 978.84.945888.9.1

  (Prix HT 13,94 €)

PVC 14,50 €

 

PRESSE

Référence du site de l'association Voces Contra el Silencio. Vidéo indépendante AC

Référence informative sur le documentaire illustré, son idée, son objectif, etc., de

Víctor Suárez et Marta Torres, sans cesser d'évoquer également leur passage au papier,

à notre éditeur.

Entretien avec Víctor Suárez et Marta Torres, lauréats du Prix de la bande dessinée et du développement social décerné par la Fondation Divina Pastora

Son travail en vidéo et illustration "Frères en Syrie" est primé juste avant son

adaptation au format livre avec nous. L'entretien permet de mieux tout savoir

ce que votre projet a impliqué du tout début jusqu'à sa présentation

définitivement, dans la bouche de ses propres créateurs.

contraelsilencio.jpg
divina pastora.jpg
EiynfKEj.jpg
marta buena compañía.jpg

Victor Suárez

Né à Valence en  1986, Víctor Suárez découvre sa passion pour le son à travers la musique, réalisant des enregistrements avec le peu de moyens disponibles. À  A 18 ans, il décide de suivre une formation de technicien supérieur pour entrer dans le monde de l'audiovisuel.

Étudier le diplôme supérieur en son obtention  la plus haute note de sa promotion et pratiques en tant qu'assistant dans l'enregistrement de l'album "21 grammes" par le groupe Revólver . Il complète ces études par le Diplôme Supérieur en Produits Électroniques en faisant les stages à Orbital Sound (Londres).

Il a réalisé de nombreux enregistrements musicaux de groupes  Oui  Il possède une vaste expérience dans le son live grâce à plusieurs tournées.

Dans la section audiovisuelle, il couvre un large éventail de genres, se spécialisant dans l'enregistrement de musique live, ainsi que  comme dans le genre documentaire, occupant le rôle de technicien du son, caméraman et monteur.

Membre actif de LA COSECHA Production Audiovisuelle, il a participé à des documentaires tels que "Carrícola, une ville en transition", "Pedales de vida" et "Francis et la menuiserie".

Seul, il a réalisé des courts métrages documentaires primés tels que « Brothers in Syria » et « Mirémonos ». 

Martha Torres

Est né  à Valence en 1994 et grandit en copiant le style de sa mère, également illustratrice. Le résultat aujourd'hui est, paradoxalement, complètement différent.

Il a toujours été clair pour lui qu'il voulait étudier les beaux-arts et Brothers in Syria est devenu son projet final et son premier livre publié. Le projet a également remporté le prix "Comic and Social Development 2019" avec le format vidéo documentaire.

Son intérêt et sa préoccupation pour les questions sociales l'amènent toujours à s'impliquer par l'illustration, qui est l'outil avec lequel elle se sent le plus à l'aise et s'exprime le mieux.

Marta adore écouter des histoires, surtout celles qui en disent le moins, et pendant ce temps-là, elle imagine tout en dessins.